La clase 31 de la Clasificación de Niza agrupa lo que sale del campo o del mar sin procesar: granos, semillas para sembrar, frutas y verduras frescas, plantas, flores, animales vivos y alimento para animales. Es una clase de productos, y en la Argentina cada clase se solicita, se arancela y se renueva por separado.
Qué cubre la clase 31
Productos agrícolas, acuícolas, hortícolas y forestales en bruto y sin procesar; granos y semillas en bruto o sin procesar; frutas y verduras, hortalizas y legumbres frescas, hierbas aromáticas frescas; plantas y flores naturales; bulbos, plantones y semillas para plantar; animales vivos; productos alimenticios y bebidas para animales; malta.
En criollo, lo que entra acá es esto:
- Granos y cereales sin procesar: soja, maíz, trigo, girasol, arroz en bruto
- Semillas, bulbos y plantines para plantar
- Frutas y verduras frescas, hierbas aromáticas frescas, hongos frescos
- Plantas naturales, árboles, flores de corte y arreglos de flores naturales
- Animales vivos: ganado bovino, aves de corral, peces, mascotas
- Alimento balanceado y snacks para perros, gatos, caballos y ganado
- Forraje, alfalfa, fardos, paja y desechos vegetales para uso agrícola
- Piedras sanitarias y lechos aromáticos para mascotas
- Huevos fértiles para incubar y crías de animales
- Malta y algas sin procesar
Qué no entra en la clase 31
Acá se resuelven la mayoría de las dudas. Estos productos o servicios parecen de la clase 31 pero el nomenclador los ubica en otro lado:
| Esto | Va en | Por qué |
|---|---|---|
| Las harinas, el arroz envasado listo para cocinar y todo grano ya transformado | Clase 30 | Una vez que el grano se procesa para consumo humano, deja el agro y pasa a los alimentos elaborados. |
| Las frutas y verduras en conserva, congeladas, secas o cocidas | Clase 29 | El procesamiento las saca de la clase agrícola y las lleva a los alimentos preparados. |
| Los suplementos, vacunas y alimentos terapéuticos para animales | Clase 5 | Todo lo veterinario con finalidad medicinal se clasifica como producto farmacéutico. |
| Los servicios agropecuarios como fumigación, siembra o asesoramiento agronómico | Clase 44 | Son servicios de agricultura y jardinería, no productos del campo. |
Quién registra en la clase 31
Rubros argentinos que típicamente presentan su marca en esta clase:
- Semilleras y criaderos de semillas
- Viveros y productores de plantines
- Marcas de alimento balanceado para mascotas
- Cabañas ganaderas y criaderos
- Productores frutihortícolas y packing de fruta fresca
- Florerías con producción propia de flores naturales
- Marcas de forraje y nutrición animal
- Acopiadores y exportadores de granos
El error más común con la clase 31
La gente asume que si el producto es comida, va en la 29 o la 30. La pregunta correcta es si está procesado: la papa fresca en bolsa es clase 31 y la papa frita de paquete es clase 29. Con los servicios pasa lo mismo: la marca de una empresa de fumigación o de asesoramiento agronómico no va acá sino en la clase 44.
Elegir mal la clase no se corrige editando el trámite: hay que presentar una solicitud nueva, con arancel nuevo y —lo que más duele— fecha nueva. Antes de pagar conviene revisar el listado de productos o servicios con alguien que haya visto el error antes.
Clases relacionadas
Las que más se confunden con la clase 31, o que suelen registrarse junto con ella:
Clase 29 — Carnes · Clase 44 — Salud · Clase 35 — Publicidad
Si todavía no sabés en qué clase cae lo que vendés, el buscador de las 45 clases de Niza te deja filtrar por producto o servicio. Y para saber cuánto sale registrar en una o en varias clases, está la calculadora de aranceles del INPI.
Preguntas frecuentes sobre la clase 31
Tengo una marca de alimento para perros. ¿Va acá o en la clase 5?
El alimento balanceado común va en la clase 31. La clase 5 es solo para el alimento veterinario con finalidad medicinal o los suplementos terapéuticos. Si tu línea incluye alimento medicado, ahí sí conviene sumar la 5.
Vendo verdura fresca en cajones a verdulerías. ¿Qué clase me corresponde?
La clase 31 cubre la verdura fresca como producto. Ahora, si tu negocio es más bien distribuir y revender producto de terceros, la actividad comercial mayorista es clase 35. Muchos productores registran ambas.
¿Una florería se registra en la 31?
Depende. Si producís o vendés flores naturales bajo tu marca, la 31 aplica al producto. Si tu negocio es el local que compra y revende flores y arma arreglos por encargo, la venta minorista es clase 35 y el arreglo floral como servicio puede caer en la 44.
¿Vendés algo que podría caer en la clase 31 y no estás seguro? Contanos qué hacés y te decimos en qué clase conviene presentar, antes de que pagues el arancel.
Consultar por WhatsApp¿Tu marca está libre en la Clase 31?
Consultá el padrón oficial del INPI ahora mismo. Es gratis, no pedimos datos y los resultados salen de la fuente oficial.
Buscar mi marca gratisHablar con un agenteClases complementarias
Muchos negocios necesitan más de una clase. Estas son las que con más frecuencia se analizan junto con la Clase 31:
Ver qué protege y si te conviene sumarla Clase 30 de Niza
Ver qué protege y si te conviene sumarla Clase 44 de Niza
Ver qué protege y si te conviene sumarla
Si tu negocio es de ese rubro, mirá también Marcas de dietética, suplementos y petshop.
Seguir leyendo
› Las 45 clases de Niza explicadas
› Cómo registrar una marca en Argentina
Actualizado: agosto de 2026. Revisado por Jorge Martínez, Agente de la Propiedad Industrial matriculado ante el INPI, matrícula 3101. La clasificación definitiva depende de los productos o servicios concretos y requiere análisis profesional.
Clase 31: cómo seguir
Sobre clase 31 el primer paso siempre es el mismo: verificar la disponibilidad en el buscador de marcas del INPI y después definir la clase. La información oficial del trámite está publicada en el sitio del INPI y el marco legal en la Ley 22.362 de Marcas.
Soy Jorge Martínez, Agente de la Propiedad Industrial matrícula INPI 3101. Si querés que veamos tu caso puntual —incluido todo lo que leíste acá sobre clase 31— escribime por WhatsApp y lo revisamos sin cargo.
Puntos clave sobre clase 31
- Verificá que no haya marcas anteriores parecidas en la misma clase antes de presentar.
- Documentá el uso y las fechas: la prueba suele definir el resultado.
- Contestá las vistas del INPI dentro del plazo; es lo que evita que un trámite se caiga.
- Elegí bien la clase: define el alcance real de la protección.